第三部分 重难题型精讲
　　第一节 语篇翻译.doc
　　第一节 语篇翻译.ppt
　　第一节语篇翻译
　　话题1 教育引导
　　（怀化：2017；湘潭：2015）
　　Passage 1 （2017怀化）
　　Jeff Keith has only one leg. With a plastic leg，Jeff could skate, ride a bicycle, swim and play soccer. 1 他也能跑。Jeff made a plan with his friends who had plastic legs, too. They decided to run across America. 2 That was difficult for them. But they wanted to challenge themselves.
　　Jeff Keith ran across the United States from the east to the west when he was twentytwo. He started running in Boston. 3 Seven months later, he stopped running in Los Angeles.
　　Jeff is disabled，4. 但是他能做很多事情。He is studying to be a lawyer（律师）now. Jeff says, “People can do anything they want to do. 5. I ran not only for disabled people, but for everybody.”
　　1.___________________________________________________________________
　　2.___________________________________________________________________
　　3.___________________________________________________________________
　　4.___________________________________________________________________
　　5. ___________________________________________________________________
　　Passage 2 （2017怀化模拟）
　　One day after 20 years of marriage, suddenly I wanted to take my old mother living alone out to dinner. So that night I called her. “Are you well, son?”she asked nervously.
　　1. My mother was the kind of woman who liked worrying. A late night call or a surprise invitation was regarded as bad news. “2. 我想和你共度时光。”I answered,“Just two of us.”
　　3. As I ran to her house, I found that mother seemed to be a little excited. With her favorite coat on, she got on the car, smiling as very happily as a child.
　　We went to a restaurant. Mother took my arm as if she were the First Lady. During the dinner, we talked so much. As we arrived at her house, she said, “I’ll go out with you again.”I agreed.
　　A few days later, my mother died suddenly. Some time later, 4. 我收到了一封来自餐厅的信。The letter said: “Dear son, I paid for two plates—one for you and the other for your wife. I wasn’t sure that I could be there. You will never know what that night meant for me. I love you.”
　　At that moment, I understood everything. 5. Nothing in life is more important than your family. Spend some time with your loved ones.
　　1.___________________________________________________________________
　　2.___________________________________________________________________
　　3.___________________________________________________________________
　　4.___________________________________________________________________
　　5. ___________________________________________________________________
　　Passage 3 （2018原创）
　　When I was in primary school, I got into a big argument with a boy in my class. I forgot what the argument was about, 1. but I will never forget the lesson I learned that day.
　　I thought that I was right and he was wrong—and he thought I was wrong and he was right. 2. 老师决定给我们上一堂非常重要的课。